לבחור המצודד שעל המטבע קראו הקיסר ולנטיניאנוס השלישי, הוא עמד בראש הקיסרות הרומית המערבית במאה החמישית לספירה. הוא נקלע להרבה צרות בגלל אייקון שלא עבר לוקליזציה כהלכה.
הבחור כולה רצה להגן על השושלת שלו, ולכן ניסה לחתן את אחותו הגדולה, הגברת הונוריה, עם סנטור קשיש מקונסטנטינופול – כדי להקטין את הסיכויים שיהיו לה ילדים שיוכלו לטעון לכס הקיסרות. אבל הונוריה פחות התחברה לוייב הטורקי, ועשתה לסנאטור בלוק בפייס. היא שלחה מייל לגנרל מפורסם בשם אטילה ההוני, וביקשה שיצילה מרוע הגזירה. אל המייל היא צירפה טבעת, כפי שהיה נהוג במעגלים החברתיים שלה, בתור אישור לאותנטיות הפניה. מה שנקרא היום חתימה דיגיטלית. אבל אטילה היה ברברי פשוט ולא שלט בנבכי המשמעויות הנסתרות של האצולה הרומאית. הבחור ראה טבעת, וישר חשב שהיא עשתה עליו סוייפ ימינה ושהיא מחכה לו, "ערה" מה שנקרא. בקטע של להתחתן אבל. והיא לא התכוונה לשום דבר כזה, כן?
עכשיו, אטילה אמנם לא היה משכיל במיוחד, אבל הוא סיים בהצטיינות את האוניברסיטה של החיים, הוא מבין בדיוק מה זה "מוביליות חברתית". הוא הכריז שאם אחותו של הקיסר רוצה להתחתן איתו, הוא לוקח חצי מהקיסרות בתור נדוניה. הקיסר (הבחור על המטבע) אמר שלא נדוניה, לא חתונה ולא בטיח. אטילה הוציא צווי 8, אסף צבא אימתני, והלך לכבוש את רומא.
זה לא בדיוק הלך לו כמתוכנן, ואחרי כשנתיים של לחימה ספוראדית אטילה הבין שהסיפור מיצה את עצמו, וקיפל את כוחותיו – אמנם בלי למוטט את רומא, אבל אחרי שהביא בהם כמה ביסים יפים. וזה בהחלט זירז את מפלתה הסופית. ואטילה בכלל מת תוך זמן קצר.
וכל זה למה? בגלל שכמעט ואין דבר כזה – "אייקון אוניברסלי". שימו טקסט! תבדקו עם המשתמשים הנכונים! אל תהיו כמו הונוריה!